มะขาม.com - Tamarind Blog

13
ก.พ.
โพสในหมวด ประวัติของมะขาม by Tamarind

คำเรียกผลไม้มะขามในประเทศต่างๆ (Tamarind)

pharm Pulpa Tamarindorum
Arabic تمر الهندي, صبار
تَمْر الهِنْدِي
Sbar, Tamr al-hindi
Assamese Teteli
Bengali Tentul
Burmese Ma-gyi-thi
Chinese
(Cantonese)
大瑪琳 [daaih máh làhm], 羅晃子 [lòh fóng jí], 羅望子 [lòh mohng jí]
Daaih mah lahm, Loh fong ji, Loh mohng ji
Chinese
(Mandarin)
大瑪琳 [dà mǎ lín], 羅晃子 [luó huàng zǐ], 羅望子 [luó wàng zǐ]
Da ma lin, Luo huang zi, Luo wang zi
Croatian Indijska datula, Indijska urma, Tamarind
Czech Tamarind
Dhivehi ހެލެނބެލި
Helen’beli
Danish Tamarind
Dutch Tamarinde, Indische dadel, Assem
English Indian date
Esperanto Tamarindo
Estonian Tamarindipuu, Tamarind
Farsi تمر هندی
Tamre hendi
Finnish Tamarindi
French Tamarin
German Tamarinde, Indische Dattel, Sauerdattel
Greek Τάμαριν
Tamarin
Gujarati Amli
Hebrew תמר הינדי
Tamar hindi
Hindi Imli
Hungarian Tamarindusz gyümölcs, Indiai datolya
Indonesian Asam jawa, Asam kuning
Italian Tamarindo
Japanese タマリンド
Tamarindo
Kannada ಹುಣಸೇಮರ, ಹುಣಸೇಹಣ್ಣು, ಹುಳಿ
Amla, Huli, Hunase-hannu; Hunase-mara (tree)
Khmer Ampil khui, Ampil tum
Korean 태머린드, 타마린드
Taemeorindu, Tamarindu
Laotian Kok mak kham
Lithuanian Tamarindas, Indinis tamarindas
Malay Asam jawa, Asam kuning
Malayalam Puli
Marathi चिंच
Chinch
Nepali इम्ली
Imli
Oriya Tentuli, Kainya
Polish Tamarynd
Portuguese Tamarindo
Punjabi ਇਮਲੀ
Imli
Romanian Tamarin
Russian Финик индийский, Индийский финик, Тамаринд
Finik indiski, Indijski finik, Tamarind
Sanskrit Tintiri, Tintiddii
Singhalese Siyambala
Slovak Tamarinda
Slovenian Indijska tamarinda
Spanish Tamaríndo
Sranan Tamalen
Swahili Ukwaju
Swedish Tamarind
Tagalog Sampalok
Tamil புளி
Puli
Telugu చింత చెట్టు, చింతపండు
Chinta chettu, Chintapandu
Thai ขาม, มะขาม, เม็ดมะขาม
Kham, Mak kham peak, Ma kham, Met ma kham
Turkish Demirhindi, Temirhindi
Vietnamese Cây me, Me chua, Trái me
Cay me, Me chua, Trai me

Dansk (Danish)
n. - tamarinde

Nederlands (Dutch)
tamarinde(boom), tamarinde(vrucht)

Français (French)
n. - tamarin, tamarinier

Deutsch (German)
n. - Tamarinde

Ελληνική (Greek)
n. - (φυτολ.) οξυφοίνιξ, ταμάρινδος

Italiano (Italian)
tamarindo

Português (Portuguese)
n. - tamarindo (m) (Bot.) (árvore e fruto da mesma)

Русский (Russian)
фруктовое дерево, плод этого дерева

Español (Spanish)
n. - tamarindo

Svenska (Swedish)
n. - tamarind (bot.)

中文(简体) (Chinese (Simplified))
罗望子, 罗望子的果实

中文(繁體) (Chinese (Traditional))
n. - 羅望子, 羅望子的果實

한국어 (Korean)
n. - 타미린드 (열대의 콩과 상록수)

日本語 (Japanese)
n. - タマリンド, その実

العربيه (Arabic)
‏(الاسم) شجر مثمر ذو ثمار ملينه, التمر الهندئ‏

עברית (Hebrew)
n. - ‮תמר הודי - עץ טרופי ירוק-עד, תמרהינדי (פרי)‬


This entry was posted on วันศุกร์, กุมภาพันธ์ 13th, 2009 at 11:59 am and is filed under ประวัติของมะขาม. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. Responses are currently closed, but you can trackback from your own site.
 

Comments are closed.





 

;